Tvoj probIem je što još uvek misliš da si stvaran.
Prostě si pořád opakuj, že jsi kluk.
Samo govori sebi da si muško.
Přijde mně, že vám je to jedno, podle toho, jak si pořád pícháte ty sračky.
Æutim da vi ne æutite razliku, napucavanja govana sve vreme.
Musím si pořád připomínat, jak moc asi máš strach.
Moram sebe da podsetim na strah koji osećaš.
Očividně si pořád myslí, že ho máme.
Još uvek su pod utiskom da ga držimo.
Budu upřímný, sice si pořád stěžuju, ale prožili jsme spolu nádherný život.
И да будем искрен, без обзира на све моје гунђање... провели смо диван живот.
Mimoto, co se týče sexu, tvá matka si pořád myslí, že jsi úplně normální.
Osim toga, tvoja majka još uvijek misli da si strejt, zaboga.
Hele, proč si pořád takový tajnůstkář ohledně své práce?
Хеј, зашто си увек тако тајновит у вези ствари које радиш?
Protože si pořád myslíš, že jsem D.B. Cooper?
Је л` ти и даље мислиш да сам ја, Д.Б. Купер?
Ty si pořád myslíš že máš navrch, co?
Још увијек мислиш да ти водиш све ово?
Vy si pořád myslíte, že si v tomhle městě můžete říkat nebo dělat cokoli, co?
Još uvijek misliš da možeš reæi, ili uraditi što hoæeš u ovom gradu, zar ne?
Takže si pořád myslíš, že vyšetřování zločinu je spolehlivější než fyzika, nebo matematika?
Stvarno misliš da je kriminalna istraga pouzdanija od fizike ili matematike?
Bruno, snad si pořád nemyslíš, že je to farma?
Bruno, ne misliš valjda još uvek da je to farma?
Amy, tady Paul Blart, si pořád v obchoďáku?
Amy, Paul Blart je ovdje, jesi li još u centru?
Když Ali tu noc nepřišla domů, věděla jsem, že se muselo stát něco strašného, ale nějaká část ve mně si pořád představovala, že se jednoho dne objeví.
Kada se Ali nije vratila kuæi te veèeri znala sam da se nešto užasno desilo. Ali je uvek deo mene zamišljao da æe se jednog dana pojaviti. -Da.
Možná si pořád myslíš, že jsem ta zavalitá holká z nižší střední, co se smála tvým vtipům, zarovnávala ti vlasy a chodila za tebou jako nějaká tvoje obdivovatelka.
Možda i dalje misliš o meni kao o debeloj srednjoškolki koja se smejala na sve tvoje šale i pratila te gde god da kreneš.
Myslela jsem si, že jste si pořád blízké.
Mislila sam da ste još uvek bliske.
My si pořád myslíme, že jsme střed vesmíru.
Још увек мислимо да смо центар свемира.
Což znamená, že... si pořád vážíte čehokoliv, co je mezi váma.
Što znaèi da vas dvoje još uvijek cijenite ono što imate.
A všichni si pořád myslí, že Bridget jsem já?
Svi misle da je ona ja? -Ne brini.
Zlatíčko, jak se máme my holky někam dostat, když si pořád dáváme nálepky.
Dušo, kako misliš da devojke napreduju ako jedna drugu svode na etikete?
Ty jejich usmrkané nosy a podělané plenky a ty jejich pronikavé hlásky, co si pořád stěžují...
Cureæi nosevi, prljave pelene i kreštavi glasovi koji se stalno žale.
Nemůžeš si pořád jen užívat, musíš být i vážný.
Pa, ne možeš se samo zabavljati sve vreme. Moraš se uozbiljiti.
Vy všichni velcí pánové a dámy si pořád myslíte, že všechno se točí kolem zlata.
Svi vi lordovi i gospe i dalje mislite da je samo zlato važno.
Ty si pořád myslíš, že se můžeš dohadovat s bohy, Ragnare!
Misliš da uvek možeš da preispituješ bogove, Ragnare.
Je zvláštní, jak si pořád myslíš, že se sem dostaneš přes vtípky.
Drago mi je što misliš da se trebaš šaliti.
Vtipné je, že si pořád myslíš, že ji dostaneš.
Smešno što još uvek misliš da æeš je dobiti.
Stařík si pořád rád sáhne, co?
Stari se momak još ne da, a?
Začala být Emo a ubližovala si. Pořád ji mám ale za kámošku.
Ona je postala gotièarka, misli da sam ja pozerka, ali je još smatram za drugaricu.
Ten majitel hospody si pořád stěžuje na lidi, co parkují na místech pro handicapované a zdržují se tam.
Vlasnik tog paba se i dalje žali zbog Ijudi što se parkiraju na mestu hendikepiranih, i dangubljenja.
Vy jste si pořád tak zatraceně jistej, že víte, o co tu jde.
Sigurni ste da znate što se dogaða.
A tak jsem si pořád připomínala, že už to nebudu muset snášet dlouho.
Samo sam se morala podsetiti da je moje vreme sa njima sve kraæe.
Vážně si pořád myslíte, že Lexi je pořád uvnitř?
Zbilja mislite da je Lexi još unutra?
Mohl jsem umřít a rodiče by si pořád mysleli, že jsem dělal všechny ty věci, ke kterým mě přinutil.
Mogao sam umreti, a da moji roditelji misle da sam ono što je uradio od mene.
Ty si pořád myslíš, že nedokážu stisknout spoušť, co?
Још мислиш да не могу повући обарач, ха?
Vím, že si pořád odkládáte preventivní prohlídku.
Znam da si odlagao svoje lekarke preglede barem jednom godišnje.
Ty si pořád myslíš, že budeš superhrdina.
Još uvek misliš da od tebe pravimo superjunaka.
On si pořád myslí, že se vylíhl z vejce.
Још увек мисли да се родио из јајета.
Nemusíš si pořád hrát na tvrďačku.
Ne moraš sve vreme da budeš èvrsta.
Uplynulo již tři tisíce let, ale lidské zbraně si pořád nárokují další životy.
3.000 godina je prošlo, a ipak oružje ljudi i dalje uzima živote.
Nemůžeš si pořád myslet, že nám tam hrozí nebezpečí.
Valjda ne misliš da i dalje postoji opasnost, Džone?
Ten sráč Kaniel Outis si pořád hraje, že jo?
Kopije, Kanije Outis nastavlja sa igricama, zar ne?
2.1738121509552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj probIem je što još uvek misliš da si stvaran. 